• მთავარი გვერდი
• ძიება : var dzlieri natelmxilveli,maqvs didi d
• რუსული ენის მთარგმნელი / თარჯიმანი

Tu gaqvT saitis xedvis problema, daaklikeT aq

თბილისი

რუსული ენის მთარგმნელი / თარჯიმანი

აპრილი 28, 2024

GEO1361163

მოგესალმებით. მე მქვია ბექა ლიპარტელიანი. ვარ 32 წლის.
ვთარგმნი რუსულიდან ქართულ ენაზე და პირიქით. მაქვს რვაწლიანი გამოცდილება.
ვფლობ რუსულ ენას როგორც მშობლიურს, ვინაიდან გავიზარდე რუსეთში და საშუალო და უმაღლესი განათლება მივიღე რუსულ ენაზე.
მაგისტრატურაში, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში წარჩინებით გავიარე ლინგვისტური ანალიზის სამი კურსი, რაც გულისხმობდა ეკონომიკური, პოლიტიკური, სოციალური და იურიდიული დოკუმენტების თარგმნას ქართულიდან რუსულზე და რუსულიდან ქართულ ენაზე.
ხოლო 2015 წლიდან ვიღებ და ვასრულებ ორივე ენის თარგმნის კერძო შეკვეთებს.
ბაკალავრის ხარისხი მივიღე რუსულ ენაზე მართვის სისტემების (ხარისხის მართვის) სპეციალობით საქართველოს ტექნიკურ უნივერსიტეტში (100% გრანტი). მაგისტრის ხარისხი მივიღე ქართულ ენაზე პოლიტიკის მეცნიერების სპეციალობით ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში (100% გრანტი).
პატივისცემით, ლიპარტელიანი ბექა

კონტაქტი : შეტყობინების გაგზავნა,

გაასაჩივრე განცხადება

სერვისი, მომსახურება >> თარგმნა

• თბილისი
  

  25ლ

  ქირავდება დღიურად საათობრივად დ ი ნ ა მ ო ს თ ა ნ წ ე რ ე თ ლ ი ს8 მეტრო ახლოს592.02-55-03

  აპრილი 25, 2024

  GEO1347411

  25ლარიდან !თავისუფალია! დინამოსთან წ ე რ ე თ ლ ი ს მეტროსთან დღის საათებში 1სთ9( dinamostan axlos weretelze )25ლარიდან. N12, 2ოთახიანი იზოლირებული კომფორტული მყუდრო ბინა !, ბინაში არის ყველა საჭირო პირობა კომფორტისათვის:ცივი-ცხელი წყალი ჰიგიენური საშუალებებით, ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  იყიდება თეთრი პომერანული შპიცი, ლეკვები, ბოო მინი. FCI-FCG საბუთებით.

  აპრილი 01, 2024

  GEO1485938

  გთავაზობთ, პომერანული შპიცის თეთრი ლეკვები, რეალურ დათუნიებს, რომლებიც იზრდებიან ორ კილომდე. არიან საუკეთესო სისხლის და ხარისხიანი ლეკვები. ძალიან ფუმფულა და ლამაზები. ანუ არ იზრდებიან დიდები და არ ეზრდებათ ცხვირები, არც კრემისფერდებიან. ლეკვების მშობლები არიან ...

  ცხოველები >> ძაღლები, ლეკვები
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  60 000$ 160 800ლ

  იყიდება ქუთაისში სახლი გელათის ქუჩაზე

  აპრილი 23, 2024

  GEO1484669

  იყიდება ქუთაისში საფიჩხიაზე მე-8 სკოლასთან, 2 სართულიანი სახლი, ერთი საზიარო კედლით, პირველი სართულზე არის სარდაფი და საცხოვრებელი სარემონტო, ხოლო მეორე სართულზე ძველი გარემონტებული, შესასვლელი, დიდი ზალა და ერთი საძინებელი, უკან დიდი აივნით, სადაც შესაძლებელია ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  42 000$ 112 560ლ

  იყიდება მიწის ნაკვეთი ფინური კოტეჯით ბანოჯაში

  აპრილი 23, 2024

  GEO1488333

  იყიდება ბანოჯაში, დაჩებზე, საუკეთესო ადგილზე 1800 კვ.მ მიწის ნაკვეთი, ხეხილიანი, ფინური კოტეჯით, კოტეჯში არის სამზარეულო, სააბაზანო, დიდი ყოველდღიური ბუხრიანი ოთახი შესასვლელი, საიდანაც ადიხართ მეორე სართულზე საძინებელში, წინ შესასვლელთან არის აივანი, ეზოში ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  105 000$ 281 400ლ

  იყიდება ქუთაისში კომერციული ფართი ბალახვანში

  აპრილი 23, 2024

  GEO1489026

  იყიდება ქუთაისში აღმაშენებლის გამზირზე 100 საფეხურიანი კიბის მიმდებარედ მაღალჭერიანი ბინის 1 სართულზე 172 კვ.მ კომერციული ფართი, ძველი გარემონტებული, 2 შესასვლელით ქუჩიდან, 2 სველი წერტილით, 2 დიდი ოთახით, შემოსასვლელით ეზოდანაც. ფართი შესაძლებელია გაქირავდეს ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  35 000$ 93 800ლ

  იყიდება 2 სართულიანი სახლი წყალტუბოში

  აპრილი 23, 2024

  GEO1477044

  იყიდება წყალტუბოს რაიონში, სოფელ გვიშტიბში, გადასახვევიდან 10 წუთში, 2 სართულიანი სახლი დიდი აივნებით გარშემო, სახლი დახურულია ალუმინის სახურავით და მოქცეულია აივნებიანად სარტყელში, აივნებიც არის ბეტონის და მყარი, მეორე სართულზე არის 4 ოთახი ძველი გარემონტებული ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  60 000$ 160 800ლ

  იყიდება ქუთაისში დიდი ბინა ავტოქარხანაში

  აპრილი 23, 2024

  GEO1486305

  იყიდება ქუთაისში, ავტომშენებლის ქუჩაზე, გზის პირზე, 3 სართულიან მაღალჭერიან ბინაში მესამე სართულზე 125 კვ.მ ბინა დიდი მოშენებული აივნით, რომელიც არაა შესული ფართში, სარემონტო, ფასი 60000$

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  98 000$ 262 640ლ

  იყიდება 3 ოთახიანი ბინა ქუთაისში 593451854

  აპრილი 23, 2024

  GEO1485097

  იყიდება ქუთაისში რუსთაველის გამზირზე ახალაშენებულ ბინაში 96 კვ.მ 3 ოთახიანი ბინა, 2 საძინებელი, დიდი მისაღები და სამზარეულო, აივნით, ნაწილობრივ ავეჯით და ტექნიკით, ცენტრალური გათბობით, მესამე სართული 8 სართულიან კორპუსში, ფასი 98000$

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  250 000$ 670 000ლ

  იყიდება ქუთაისში სახლი საფიჩხიაზე

  აპრილი 23, 2024

  GEO1457220

  იყიდება ქუთაისში საფიჩხიაზე, 26 მაისის ქუჩაზე ძველი აშენებული 2 სართულიანი სახლი მანსარდით, ერთი საერთო კედლით, ფართით 280 კვ.მ და ეზოში 80 კვ.მ მეორე სათავსოთი, სახლი არის გარემონტებული, აქვს საუკეთესო მდებარეობა, პირველ სართულზე მისაღები, ზალა, სამზარეულო, ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• თბილისი
  

  204 000$ 546 720ლ

  204000$ იყიდება საოფისე კომ. ფართი, თბილისში, ვერაზე, ჟვანიას ქ. 120 კვ.მ. ფართის.

  აპრილი 26, 2024

  GEO1488881

  204000$ იყიდება საოფისე კომ. ფართი, თბილისში, ვერაზე, ჟვანიას ქ. 120 კვ.მ. ფართის. ევრორემონტით, სამი ოთახით, დიდი მისაღებთა და ორი სველი წერტილით.1/14 სართულზე. თამილა 593451854

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  1 600ლ

  ქირავდება სასტუმრო ქუთაისში

  აპრილი 23, 2024

  GEO1484560

  ქირავდება ქუთაისში, თბილისის ქუჩაზე ახალაშენებული ბინის მე-6 სართულზე სასტუმრო 4 დამოუკიდებელი ოთახით თავისი სველი წერილებით, სასტუმროს აქვს მისაღები და სამზარეულო, რომელიც მოსაწყობია, ასევე დიდი აივანი და ტერასა, სადაც შესაძლებელია ღია სივრცის მოწყობა, ფასი ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  800ლ

  ქირავდება ქუთაისში სახლი ბალახვანში

  აპრილი 23, 2024

  GEO1486245

  ქირავდება ქუთაისში, ბალახვანში, ლომონოსოვის ქუჩაზე კერძო სახლის მეორე სართული, პირველ სართულზე ცხოვრობს მეზობელი, 100 კვ.მ, დიდი ზალა.2 საძინებელი, სამზარეულო, სასადილო, თავისი სველი წერტილებით და დიდი აივნით, სახლი არის ძველი რემონტით, არის ცენტრალური გათბობა, ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  1 000$ 2 675ლ

  ქირავდება ქუთაისში საფიჩხიაზე დიდი სახლი

  მაისი 07, 2024

  GEO1488727

  ქირავდება ქუთაისში საფიჩხიაზე, გელათის ქუჩის და 26 მაისის ქუჩის მიმდებარედ 2 სართულიანი სახლი, გარემონტებული, სრული ავეჯით და ტექნიკით, 4 საძინებელი, 2 სააბაზანო, სამზარეულო და დიდი მისაღები, შიგა კიბით, ცენტრალური გათბობით, სურათებს გამოგიგზავნით ვაიბერით ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  2 000$ 5 360ლ

  ქირავდება 120 კვ.მ კომერციული ფართი ვერაზე

  აპრილი 26, 2024

  GEO1488752

  ქირავდება თბილისში, ვერაზე, ჟვანიას ქუჩაზე 120 კვ.მ კომერციული ფართი საოფისედ, დიდი მისაღები და 3 ოთახი, 2 სველი წერტილით, ევრორემოტით, აივნით, ფასი 2000 დოლარი, 593451854

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  1 000ლ

  1000 ლარად ქირავდება 3 ოთახიანი ბინა ქუთაისში ბუხაიძის ქუჩაზე. 595-400-452

  აპრილი 22, 2024

  GEO1482610

  1000 ლარად ქირავდება 3 ოთახიანი ბინა ქუთაისში ბუხაიძის ქუჩაზე, ახალ აშენებულ კორპუსში მე-2 სართულზე, ფართი არის გარემონტებული, ყველანაირად მოწესრიგებული, ქირავდება სრული ავეჯით და ტექნიკით, აქვს დიდი მისაღები ოთახი, 2 იზოლირებული საძინებელი, სველი წეერტილი. ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  600ლ

  600 ლარად ქირავდება ლოჯიანი 2 ოთახიანი ბინა , ქუთაისში ავტოქარხნის დასახლება. 595-400-452

  აპრილი 24, 2024

  GEO1489278

  600 ლარად ქირავდება ლოჯიანი 2 ოთახიანი ბინა , ქუთაისში ავტოქარხნის დასახლება პრავდის დასაწყისში, 9 სართულიან კორპუსში მე-2 სართულზე, ბინა არის გარემონტებული, აქვს 1 დიდი საძინებელი, ზალა, ლოჯის ნაწილში აქვს საძინებელი გაკეთებული, ნაწილი აქვს სამზარეოლოზე მიმატებული, ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  1 500ლ

  1500 ლარად ქირავდება კომერციული ფართი ქუთაისში კოსტავას ქუჩაზე. 595-400-452

  აპრილი 22, 2024

  GEO1482148

  1500 ლარად ქირავდება კომერციული ფართი ქუთაისში კოსტავას ქუჩაზე, ფართი არის გარემონტებული, მოწესრიგებული, ყველა ოთახებში არის პარკეტის იატაკები, დამონტაჟებულია ცენტრალური გათბობის სისტემა, აქვს 3 დიდი ოთახი, სამზარეულო, სველი წერტილი. ფართი არის: 120 კვ.მ.

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  800ლ

  800 ლარად ქირავდება საოფისე ფართი ქუთაისში აბაშიძის ქუჩაზე. 595-400-452

  აპრილი 22, 2024

  GEO1455567

  800 ლარად ქირავდება საოფისე ფართი ქუთაისში აბაშიძის ქუჩაზე, კინო სულიკოსთან ახლოს, ფართი არის სრუილად გარემონტებული, მოწესრიგებული, აქვს თავისი სველი წერტილი, არის მისაღები და 1 დიდი ოთახი. გამოდგება საოფისედ, სალონისათვის, მაღაზიისთვის ან სხვა ნებისმიერი დანიშნულებისათვის.

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  1 000$ 2 680ლ

  1000 $ ქირავდება 2 სართულიანი სახლი ქუთაისში ჩხობაძის ქუჩაზე. 595-400-452

  აპრილი 22, 2024

  GEO1484271

  1000 $ ქირავდება 2 სართულიანი სახლი ქუთაისში ჩხობაძის ქუჩაზე, სახლი არის ახალი აშენებული, ახალი გარემონტებული, პირველ სართულზე არის დიდი სტუდიოს მისაღები ოთახი, 1 საძინებელი, სველი წერტილი. შიდა კიბით ავდივართ მეორე სართულზე, სადაც არის 3 საძინებელი, 1 საერთო ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  1 800ლ

  1800 ლარად ქირავდება საკუთარი სახლი ქუთაისში ყაზბეგის ქუჩაზე. 595-400-452

  აპრილი 22, 2024

  GEO1482682

  1800 ლარად ქირავდება საკუთარი სახლი ქუთაისში ყაზბეგის ქუჩაზე, სახლი არის გარემონტებული, ევრო რემონტით, დამონტაჟებულია ცენტრალური გათბობის სისტემა, ყველა ოთახებში არის პარკეტის იატაკები, აქვს დიდი ზალა, მისაღები ოთახი, 2 საძინებელი, სამზარეულო და ბუხრიანი ოთახი ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  1 000ლ

  1000 ლარად ქირავდება საკუთაარი სახლის პირველი სართული ქუთაისში წერეთლის ქუჩაზე. 595-400-452

  აპრილი 26, 2024

  GEO1480043

  1000 ლარად ქირავდება საკუთარი სახლის პირველი სართილი ქუთაისში წერეთლის ქუჩაზე, სახლის არის გარემონტებული, მოწესრიგებული, ყველა ოთახებში არის პარკეტის იატაკები, აქვს დიდი მისაღები ოთახი, ზალა, 2 საძინებელი, სამზარეულო, სველი წერტილი. აქვს აივანი, ფართი არის: ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი
  

  70 000$ 187 600ლ

  70 000 $ იყიდება 2 სართულიანი სახლი ქობულეთში სოფელი მუხაესტატე. 595-400-452

  აპრილი 23, 2024

  GEO1471176

  70 000 $ იყიდება 2 სართულიანი სახლი ქობულეთში სოფელი მუხაესტატე, სახლი არის დამოუკიდებელი, მოწესრიგებული, ძველი გარემონტებული, პირველ სართულზე აქვს შესასვლელი, 1 საძინებელი, სამზარეულო, სველი წერტილი. მე-2 სართულზე არის კოლიდორი, დიდი ზალა, 1 საძინებელი, აივანი. ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  450 000$ 1 206 000ლ

  450 000$ იყიდება კომერციული ფართი ქუთაისში ახალგაზრდობის გამზირზე 595-400-452

  აპრილი 23, 2024

  GEO1370983

  იყიდება კომერციული ფართი ქუთაისში ახალგაზრდობის გამზირზე, ყოფილი ტურბაზის შენობა. შენობა არის 4 სართულიანი თითოეულ სართულზე არის დიდი კორიდორი და 4 ნომერი, ყველას ნომერს აქვს დამოუკიდებელი სველი წერტილი და აივანი. შენობა ნაგებობების სრული ფართი არის 1280 კვ.მ. ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ზესტაფონი
  

  436 652$ 1 170 227.36ლ

  აჯამეთის ნაკრძალში იყიდება 17ჰა მიწის ნაკვეთი

  აპრილი 23, 2024

  GEO1429660

  ეს არის 17 ჰა აჯამეთის ნაკრძალში 3 დიდი ტბორით სათევზაო და სანადირო მეურნეობისათვის, გამოდგება ნებისმიერი კომერციული და სასოფლო სამეურნეო საქმიანობისათვის. ან სასტუმროებისა და ტურისტული კომპლექსისათვის. ტერიტორიაზე მდებარეობს 30 სულიანი ფერმა და 60 მ2 - იანი ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  220 000$ 589 600ლ

  220000$ იყიდება ქუთაისში, ძალიან ლამაზი სახლი/სასტუმრო. თეა 595187038

  აპრილი 23, 2024

  GEO1485630

  220000$ იყიდება ქუთაისში, ძალიან ლამაზი სახლი/სასტუმრო ერთერთ ყველაზე ტურისტულ ადგილას, ბაგრატის ტაძართან. 2 სართულიანი სახლი! 6 ოთახი საკუთარი სველი წერტილებით და 1 ლუქსი ერთი საძინებლით და თანდართული სველი წერტილით, ორი სრული სამზარეულოთი! ფორთოხლის ხეებითა ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  122 000$ 326 960ლ

  122000$ იყიდება სახლი მე11 ე სკოლასთან კუპრაძის ქ. ახლოს 599772547 მარიკა

  აპრილი 23, 2024

  GEO1476887

  122000$ იყიდება სახლი მე11 ე სკოლასთან კუპრაძის ქ. ახლოს. სახლი არის 2 სართული. აქვს კედელი მეზობლის კედელთან მიდგმული , თუმცა საერთო კედელი არ არის , სახურავიც ცალცალკე აქვს.მეორე სართული გარემონტებულია. არის 3 საძინებელი ზალა, სამზარეულო და აბაზანა ტუალეტი, ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• თბილისი
  

  1ლ

  მომვლელი

  მაისი 07, 2024

  GEO1482880

  მოვუვლი მოხუცს,მწოლიარე ავადმყოფს როგორც სახლში ასევე სტაციონარში როგორც დღე,ასევე 24/7.ვარ მოწესრიგებული,ენერგიული,კომუნიკაბელური,ყურადღებიანი ქალბატონი.პროფესიით ვარ ექთანი (12 წლიანი გამოცდილებით) ასევე ოჯახებში მომვლელად მუშაობის გამოცდილება 17 წელზე მეტს ...

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  49 000$ 131 320ლ

  49000 $ იყიდება სამოთახიანი ბინა, პასილოკში,გამსახურდიას ქ. თეა 595187038

  აპრილი 23, 2024

  GEO1483475

  49000 $ იყიდება სამოთახიანი ბინა, პასილოკში,გამსახურდიას ქ.აგურის ბინა. მაღალჭერიანი, ხუთსართულიანი კორპუსის მეხუთე სართულზე, 98 კვ.მ. ფართის,დიდი მიშენებული აივნით,ასევე ბინას აქვს საკუთარი აივანიც- 12კვ.მ. ორი დამოუკიდებელი საძინებლით, ზალით,ვანა-ტუალეტი ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  56 000$ 150 080ლ

  56000$ ქუთაისში ,ნიკეაზე (ნიკიას ბოლოში) იყიდება 85 კვ.მ. ფართის ბინა. თეა 595187038

  აპრილი 23, 2024

  GEO1482683

  56000$ ქუთაისში ,ნიკეაზე (ნიკიას ბოლოში) იყიდება 85 კვ.მ. ფართის ბინა მე-4 სართულზე 9 სართულიან კორპუსში. ვეძისის ბინა ,დიდი ზალით, სამზარეულოთი, ორი საძინებლით, ვანა-ტუალეტითა და სამი აივნით.ბინა არის სარემონტო. დაგვიკავშირდით : თეა 595187038, მარიკა 599772547.

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  57 000$ 152 760ლ

  57000$ იყიდება 110 კვ.მ ფართის ბინა სტეკლოტარაზე რიკო კრედიტის თავზე

  აპრილი 23, 2024

  GEO1482544

  ქუთაისში სტეკლოტარაზე რიკო კრედიტის თავზე იყიდება, 5 სართულიანი აგურის ბინის 4 სართულზე. ბინა არის სამოთახიანი მიშენებით. სამოთახიანის ფართი არის ძველად გარემონტებული, მუხის პარკეტებით, ხოლო მიშენება არის გარემონტებული. 2 საძინებლით, დიდი ზალით, მიშენებაში ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა