• მთავარი გვერდი
• განცხადებები
• სერვისი, მომსახურება
• თარგმნა
• თბილისი
• სამშენებლო სფეროში არსებული დოკუმენტების თარგმნა ინგლისურიდან ქართულზე და პირიქით

Tu gaqvT saitis xedvis problema, daaklikeT aq

თბილისი

სამშენებლო სფეროში არსებული დოკუმენტების თარგმნა ინგლისურიდან ქართულზე და პირიქით

იანვარი 11, 2020

GEO1342748

ვთარგმნი სამშენებლო საქმესთან არსებულ და მასთან დაკავშირებულ დოკუმენტებს ინგლისურიდან ქართულზე და პირიქით. ვსწავლობ სან დიეგოს უნივერსიტეტში სამოქალაქო ინჟინერიის ფაკულტეტზე. სწორედ ამიტომ, ჩემთვის პრობლემას არ წარმოადგენს ამ დარგში არსებული სპეციფიკური ტერმინოლოგია.

კონტაქტი :

გაასაჩივრე განცხადება

• თბილისი
  

  ინგლისური ენის თარჯიმანი

  აპრილი 16, 2022

  GEO1434834

  გამარჯობა ვარ ინგლისური ენის სპეციალისტი, წერილების და უცხოელებთან ლაპარაკის მხრივ მაქვს 3 წლიანი გამოცდილება. ამჟამად ვარ ინგლისურენოვანი მედიცინის ფაკულტეტის სტუდენტი. შემიძლია სამედიცინო ენაზე დაწერილი ტექსტის გადათარგმნა. მადლობა
• თბილისი
  

  თარგმნა

  აპრილი 01, 2022

  GEO1433259

  ვთარგმნი ქართულიდან რუსულზე და პირიქით
• თბილისი
  

  50ლ

  ვარ თურქული ენის თარჯიმანი

  იანვარი 19, 2022

  GEO1426121

  ვარ თურქული ენის ზეპირი თარჯიმანი. მაქვს 4 წლიანი გამოცდილება ,ასევე სამედიცინო სფეროშიც, ვმუშაობ დისტანციურად (ონლაინ) და ასევე ადგილზეც. ვფლობ როგორც თურქულს , ასევე რუსულ ენასაც. შესრულებულ სამუშაოზე ვარ პასუხისმგებელი. განვიხილავ ნებისმიერ შეთავაზებას ...
• თბილისი
  

  თარგმნა

  იანვარი 18, 2022

  GEO1425998

  თარგმნა ყველა ენაზე როგორც ნოტარიულად დამოწმებული ასევე დამოწმების გარეშე შეღავათიან ფასებში
• თბილისი
  

  თარგმნა ქართულ-ინგლისური; ინგლისური-ქართული

  დეკემბერი 17, 2021

  GEO1391330

  მაქვს საკმად დიდი გამოცდილება ინგლისურად-ქართულში და ასევე ქართულიდან ინგლისურირს თარგმნაში, უპრობლემოდ და უმოკლეს დროში შემიძლია ვთარგმნო და კომპიუტერით ავკრიფო საკმაოდ დიდი ტექსტები. თავისუფლად შემიძლია უცხოელებთან კომუნიკაცია სასაუბრო გამართული ენით. მყავს ...
• თბილისი
  

  ᲞᲠᲝᲤᲔᲡᲘᲝᲜᲐᲚᲣᲠᲘ ᲗᲐᲠᲒᲛᲜᲐ ᲠᲣᲡᲣᲚ, ᲥᲐᲠᲗᲣᲚ ᲓᲐ ᲘᲜᲒᲚᲘᲡᲣᲠ ᲔᲜᲔᲑᲖᲔ

  ნოემბერი 16, 2021

  GEO1420693

  ᲞᲠᲝᲤᲔᲡᲘᲝᲜᲐᲚᲣᲠᲘ ᲗᲐᲠᲒᲛᲜᲐ ᲠᲣᲡᲣᲚ, ᲥᲐᲠᲗᲣᲚ ᲓᲐ ᲘᲜᲒᲚᲘᲡᲣᲠ ᲔᲜᲔᲑᲖᲔ, ᲜᲔᲑᲘᲡᲛᲘᲔᲠᲘᲓᲐᲜ ᲜᲔᲑᲘᲡᲛᲘᲔᲠᲖᲔ, ᲧᲕᲔᲚᲐ ᲤᲝᲠᲛᲐᲢᲘᲡ, ᲡᲘᲓᲘᲓᲘᲡᲐ ᲓᲐ ᲡᲘᲠᲗᲣᲚᲘᲡ ᲓᲝᲙᲣᲛᲔᲜᲢᲐᲪᲘᲘᲡ. ᲔᲜᲔᲑᲘᲡ ᲪᲝᲓᲜᲐ:ᲠᲣᲡᲣᲚᲘ(C2-ᲛᲨᲝᲑᲚᲘᲣᲠᲘ), ᲥᲐᲠᲗᲣᲚᲘ ᲓᲐ ᲘᲜᲒᲚᲘᲡᲣᲠᲘ(C1 - ᲞᲠᲝᲤᲔᲡᲘᲝᲜᲐᲚᲣᲠᲘ). ᲩᲔᲛᲡ ᲚᲘᲜᲒᲕᲘᲡᲢᲣᲠ ᲣᲜᲐᲠ-ᲩᲕᲔᲕᲔᲑᲨᲘ ᲨᲔᲒᲘᲫᲚᲘᲐᲗ ᲓᲐᲠᲬᲛᲣᲜᲓᲔᲗ ...
• თბილისი
  

  საბუთების თარგმნა ქართულიდან რუსულად და პირიქით

  ნოემბერი 05, 2021

  GEO1419745

  საბუთების თარგმნა ქართულიდან რუსულად და პირიქით ნოტარიული დამოწმებით
• თბილისი
  

  6ლ

  Перевод! Translation! თარგმნა!

  ოქტომბერი 27, 2021

  GEO1419007

  ვარ სერტიფიცირებული თარჯიმანი და გთავაზობთ სწრაფ და ხარისხიან მომსახურებას (სურვილის შემთხვევაში ნოტარიული დამოწმებით). დამიკვშირდით: 599 99 23 91 ან/და გამოაგზავნეთ სათარგმნი მასალა ელ-ფოსტაზე: ambukatamuna@gmail.com
• თბილისი
  

  1ლ

  სათარჯიმნო მომსახურება

  სექტემბერი 22, 2021

  GEO1412547

  ვთარგმნი რუსულიდან და ინგლისურიდან,ქართულ ენაზე და პირიქით, როგორც ზეპირს ასევე წერილობითს.
• თბილისი
  

  10ლ

  თარგმნა

  აგვისტო 29, 2021

  GEO1412854

  თარგმნა: ინგლისური -ქართული ქართული-ინგლისური თურქული -ქართული ქართული-თურქული თურქული-ინგლისური საჭიროების შემთხვევაში ვამოწმებ ნოტარიულად. +995 593 540322 (ვოცაპი)
• თბილისი
  

  6ლ

  თარგმნა!

  აგვისტო 27, 2021

  GEO1393005

  ვარ სერტიფიცირებული თარჯიმანი და გთავაზობთ ხარისხიან და სწრაფ თარგმანს რუსულ, ინგლისურ და ქართულ ენებზე. შესაძლებელია ნოტარიულად დამოწმება. დამიკავშირდით: 599 99 23 91 თამარი ან/და გამოაგზავნეთ სათარგმნი მასალა მეილზე: ambukatamuna@gmail.com
• თბილისი
  

  5ლ

  მთარგმნელობითი ბიურო TsTBS

  იანვარი 25, 2021

  GEO1389159

  ჩვენი თარჯიმანთა ბიურო გთავაზობთ სხვადასხვა სირთულის ტექსტის წერილობით თარგმნას უცხო ენიდან ქართულ ენაზე და პირიქით, ქართულიდან უცხო ენაზე. ჩვენი პრიორიტეტებია: მაღალკვალიფიციური მომსახურება კონფიდენციალობა შეთანხმებული ვადების მკაცრი დაცვა!
• თბილისი
  

  20$ 54ლ

  ვფლობ ინგლისურ/ქართულ ენას კარგად (B2 დონეზე),სტატიების დაწერა

  დეკემბერი 29, 2020

  GEO1386716

  სალამი ყველას. შემიძლია ვთარგმნო ქართულიდან ინგლისურზე, ან პირიქით ტექსტები. აღებული მაქვს უამრავი სერტიფიკატი და დიპლომი სხვადასხვა შეჯიბრებებში. მიყვარს წერა და შემიძლია სტატიებისა და პრეზენტაციების მომზადება ნებისმიერ თემაზე. ნაშრომის ჩაბარება შემიძლია ...
• თბილისი
  

  თარჯიმანთა ბიურო მობ: 557479779

  დეკემბერი 03, 2020

  GEO1354643

  თარჯიმანთა ბიურო გთავაზობთ ნებისმიერი სირთულის ტექსტის თარგმნას ნოტარიული დამოწმებით. ვთარგმნით: რუსული, ინგლისური, თურქული, გერმანული, ფრანგული, იტალიური, ესპანური, აზერბაიჯანული, სომხური ენიდან. ელ-ფოსტა; targmna77@mail.ru; სკაიპი: targmna. მობ: 557479779;,
• თბილისი
  

  უკრაინული ენიდან ინგლისურ ენაზე თარგმნა მობ: 557479779

  დეკემბერი 03, 2020

  GEO1354642

  უკრაინული ენის თარჯიმანი გთავაზობთ ნებისმიერი სირთულის ტექსტის თარგმნას უკრაინულიდ ინგლისურ ენაზე და ინგლისური ენიდან უკრაინულზე. targmna77@mail.ru; სკაიპი: targmna. მობ: 557479779,
• თბილისი >> ვერა
  

  ინგლისური , ფრანგული, რუსული და ქართული ტექსტები

  ოქტომბერი 21, 2020

  GEO1379378

  ქართული , ფრანგული, ინგლისური და რუსული • ნებისმიერი სირთულისა და თემატიკის ტექსტის თარგმანი • ტექსტების რედაქტირება • რეზიუმეების ( CV ) შედგენა/რედაქტირება • სამოტივაციო წერილის დაწერა/რედაქტირება
• თბილისი >> საბურთალო
  

  8ლ

  ვთარგმნი რუსულიდან ქართულად და ქართულიდან რუსულად გვერდი 8 ლარი .

  ოქტომბერი 12, 2020

  GEO990319

  ვთარგმნი რუსულიდან ქართულად და ქართულიდან რუსულად გვერდი 8 ლარი . თეოდორ 597510066 ამ ნომრის ვაიბერზე მომწერეთ
• თბილისი
  

  თარჯიმნის მომსახურება ინგლისურ ენაზე.

  აგვისტო 17, 2020

  GEO1350752

  ვთარგმნი სხვადასხვა სახის დოკუმენტებს ქართულიდან ინგლისურად და პირიქით. ფასი განისაზღვრება სირთულის და სათარგმნის მოცულობის მიხედვით. ტელ: 598285057
• თბილისი
  

  ვთარგმნი ინგლისურიდან ქართულად, ქართულიდან ინგისურად

  აგვისტო 09, 2020

  GEO1369185

  შემიძლია ვთარგმნო ზოგადი ისევე როგროც სამედიცინო შინაარსის ტექსტები ინგლისურიდან ქართულად ან ქართულიდან ინგლისურად. მაქვს ჩაბარებული TOEFL (113/120) და FCE - C1 certificate. დამიკავშირდით 592903838
• თბილისი
  

  10ლ

  სამაგისტრო და საბაკალავრო ნაშრომები, უცხოური ლიტერატურის თარგმა(ინგლისური,რუსული)

  აგვისტო 04, 2020

  GEO1368709

  ვწერ საბაკალავრო და სამაგისტრო ნაშრომებს. გვერდის ღირებულება 10 ლარი. ასევე ვთარგმნი ლიტერატურას ინგლისური და რუსული წყაროებიდან და პირიქით, ქართულიდან ინგლისურ და რუსულ ენაზე.
• თბილისი
  

  10ლ

  იურიდიული დოკუმენტების თარგმნა

  ივნისი 19, 2020

  GEO933796

  ვთარგმნი იურიდიულ და სხვა დაკუმენტაციას ქართული ენიდან ინგლისურ ენაზე და პირიქით. 1 გვერდის ფასი 10 ლარიდან (ტექსტის სირთულის მიხედვით).
• თბილისი
  

  თარგმნა [ინგლისური/რუსული/ქართული ენები]

  ივნისი 17, 2020

  GEO1257681

  ვთარგმნი ნებისმიერი სირთულისა და თემატიკის ტექსტებს. • ინგლისურიდან ქართულად • ქართულიდან ინგლისურად • რუსულიდან ქართულად • რუსულიდან ინგლისურად ფასები: • მარტივი, სტანდარტული ტექსტები: 1 გვერდი - 5 ₾ • რთული სამეცნიერო/ტექნიკური ტექსტები: 1 გვერდი ...
• თბილისი
  

  10ლ

  რუსულ და სომხურ ენებიდან/ენებზე თარგმნა

  ივნისი 13, 2020

  GEO1256799

  ვთარგმნით რუსული და სომხური ენიდან ქართულ ენაზე და პირიქით, ქართული ენიდან რუსულ და სომხურ ენაზე. 1 ფურცელი 10 ლარის საფასურად.
• თბილისი
  

  გადავთარგმნი ნებისმიერი ტიპის მასალას (ინგლისური-ქართული-რუსული)

  ივნისი 05, 2020

  GEO925555

  გადავთარგმნი ნებისმიერი ტიპის მასალას როგორც ქართულიდან რუსულსა და ინგლისურზე ასევე პირიქით. ინგლისური ენის თარგმნის შემთხვევაში 1 გვერდის ფასი შეადგენს 5ლარს. რუსული ენის შემთხვევაში ოფიციალური დოკუმენტების 1 გვერდის თარგმნის ფასი შეადგენს 5ლარს, სხვა დანარჩენი ...
• თბილისი
  

  ტექნიკური დოკუმენტაციის და ლიტერატურული ტექსტის თარგმნა

  ივნისი 01, 2020

  GEO923438

  ვარ უმაღლესი კვალიფიკაციის თარჯიმანი. ვთარგმნი ქართული ენიდან რუსულ ენაზე და პირიქით, როგორც ლიტერატურულ, ასევე ნებისმიერი სირთულის ტექნიკურ დოკუმენტაციას, მათ შორის სატენდერო მოცემულობებს. დამიკავშირდით ნებისმიერ დროს. საკონტაქტო ტელეფონი:593195811 ალექსანდრე
• თბილისი
  

  თარჯიმანი ქართულიდან-რუსულ ენაზე და პირიქით

  მაისი 26, 2020

  GEO1312354

  ვთარგმნი ნებისმიერი შინაარსის და სირთულის ტექსტებს და დოკუმენტებს. ფასი შეთანხმებით (დამოკიდებულია მატერიალზე, მისი მოცულობაზე და სიღტულეზე). რუსული ენა არის მშობლიური.
• თბილისი
  

  თარგმნა: ინგლისური - ქართული ; ქართული -ინგლისური

  მაისი 23, 2020

  GEO1171693

  გთავაზობთ, სწრაფ და ხარისხიან თარგმანს ინგლისურიდან ქართულად და პირიქით. დაინტერესების შემთხვევაში, დამიკავშირდით მითითებულ ელექტრონულ ფოსტაზე.
• თბილისი
  

  10ლ

  თარგმნა ინგლისური ენიდან ქართულად და პირიქით

  მაისი 21, 2020

  GEO1358066

  ვთარგმნი ინგლისურიდან ქართულ ენაზე და პირიქით. მაქვს გამოცდილება ყველანაირი დოკუმენტის თარგმნაში, დაგეხმარებით სტუდენტებს პრეზენტაციების გაკეთებასა და თარგმნაში. 593540322
• თბილისი
  

  ტექსტების ქართულ-რუსული და რუსულ-ქართული თარგმანი

  მაისი 17, 2020

  GEO1249888

  ყველაზე სწარაფად და ხარისხიანად ფართო სპეციალობის ტექსტების თარგმნა. ა4 ფორმატის 12 შრიფტის ერთი გვერდი: ქართულ-რუსულიდან- 7 ლარი, ხოლო რუსულიდან ქართულად- 8 ლარი. ფასი დამოკიდებულია ტექსტების რაოდენობაზე და სირთულეზე. 100 გვერდამდე ტექსტების ან საბუთების თარგმნის ...
• თბილისი
  

  თარგმნა

  მაისი 11, 2020

  GEO1356859

  ვარ 22 წლის მეორე კურსის სტუდენტი. თავისუფლად ვფლობ ქართულ, გერმანულ, ინგლისურ და რუსულ ენებს, ვსწავლობ სინოლოგიის ფაკულტეტზე. შემიძლია ტექსტების თარგმნა და წერა. თუ ვინმეს რაიმეს თარგმნა დაგჭირდებათ, მომმართეთ. მარიამ მანგოშვილი