rusuli
inglisuri
franguli
kategoria
uZravi qoneba
uZravi qonebis gayidva (5727)
ZviradRirebuli uZravi qoneba (115)
investicia (64)
uZravi qonebis gaqiraveba (5882)
Tanacxovreba (30)
binebi kurortebze (350)
ipoTeka, giraoba (122)
sxvadasxva (149)
avto-moto
meoradi manqanebi (266)
meoradi motociklebi, skuterebi (24)
sakoleqcio motociklebi, manqanebi (4)
daSlili avtomobilebi da aqsesuarebi (134)
meoradi samogzauro manqanebi (24)
naosnoba, meoradi gemebi (13)
manqanebis qiraoba, gaqiraveba (692)
satvirTo avtomanqanebi (119)
sasoflo-sameurneo manqanebi (41)
sxva avtomobilebi (47)
sxvadasxva (163)
dasaqmeba, samuSao
veZeb samsaxurs (1482)
vakansia (2105)
studenturi samuSaoebi (55)
samuSao saxlidan gausvlelad (68)
staJireba (8)
saojaxo / teqnika
macivrebi, sayineuleebi (79)
mtversasruti, orTqliT wmenda (29)
samzareulos teqnika (37)
yavis maduRarebi, espreso (10)
WurWlis sarecxi manqana (5)
sarecxis manqanebi, saSrobebi (24)
samkervalo aRWurviloba (34)
mcire sayofacxovrebo teqnika (110)
dauToveba (2)
sxva sayofacxovrebo teqnika (92)
kompiuterebi/telefonebi, multimedia
kompiuteruli teqnika (330)
televizori, video, DVD fleieri (35)
kompiuteruli TamaSebi (19)
foto, video teqnika (60)
audio teqnika (40)
GPS (3)
telefonebi (152)
DVD, filmebi (4)
CD, musika (10)
wignebi (25)
sxvadasxva (86)
profesionaluri aRWurviloba
sasoflo-sameurneo masalebi (41)
transporti - damuSaveba (6)
samSeneblo danadgarebi (94)
samSeneblo masalebi (180)
instrumentebi (86)
industriuli mowyobilobebi (64)
qeiTeringi (3)
ofisis mowyobilobebi (11)
maRaziebi da bazrobebi (23)
samedicino mowyobilobebi (57)
saxli, baRi
aveji (520)
WurWeli (56)
dekoratiuli aqsesuarebi (53)
saojaxo nivTebi (68)
saojaxo teqnika da instrumentebi (73)
kondicioneri, gaTbobis sistema (57)
antikvariati, koleqciebi (144)
mcenareebi/xeebi (60)
SeviZen (35)
sarfiani SeTavazeba (17)
gayidva gadasvlamde (4)
sxvadasxva (77)
sporti, hobi, dasveneba
sporti (42)
nadiroba, Tevzaoba (14)
banaki (2)
velosipedebi (43)
musikaluri instrumentebi (94)
saTamaSoebi (17)
hobi, dasveneba (21)
garToba (8)
bileTebi (6)
koncertebi
gamofenebi (1)
RonisZiebebi (7)
restornebi (85)
barebi, kafeebi (45)
sxvadasxva (16)
tansacmeli, fexsacmeli, CanTebi
tansacmeli (122)
fexsacmeli (31)
sabavSvo teqnika (52)
CanTebi da samogzauro aqsesuarebi (14)
saaTebi, samkaulebi (48)
sxvadasxva (69)
janmrTeloba, silamaze
sxeulis movlis saSualebebi (50)
jansaRi produqti, aqsesuarebi SezRuduli SesaZleblobebis mqone pirTaTvis (18)
sxvadasxva (75)
sakvebi, soflis produqti, Rvino
sakvebi, soflis produqti. (66)
Rvino (31)
sxvadasxva (34)
konkursebi
dizaini
arqiteqtura (3)
literatura
musika
mxatvroba
cekva
mecniereba
inovaciebi
cxovelebi
katebi, knutebi (110)
ZaRlebi, lekvebi (376)
cxenebi (3)
Citebi (18)
Tevzebi (12)
reptiliebi
mRrRnelebi (8)
fermis cxovelebi (45)
aqsesuarebi cxovelebisaTvis (14)
pansioni (1)
cxovelebis Sejvareba (4)
sxvadasxva (26)
servisi, momsaxureba
momsaxureba binaze (285)
damgzavreba (45)
vaswavli, viswavli (1245)
Targmna (170)
kompiuteruli servisebi, teqnikuri uzrunvelyofa (108)
gidi (38)
ZiZa (63)
silamaze, Tmis movla, sxeulze zrunva, Tmis cvenis sawinaaRmdego saSualebebi, masaJi (154)
samedicino momsaxureba, piradi momsaxureba (72)
SekeTeba, mSenebloba, hidravliki, eleqtriki, mebaRe (645)
saxlis dalageba–dasufTaveba (109)
mzareuli, kveba (12)
iuridiuli momsaxureba (75)
asociaciebi (3)
garToba (13)
Sexvedrebi (1)
Setyobinebebi (7)
davkarge, vipove (6)
gacvla (7)
sxvadasxva (455)
tenderebi
aveji (2)
avtomobilebi da nawilebi (1)
beWdviTi momsaxureba
gayidva (4)
dasufTaveba/qimwmenda
distribucia
el. saqoneli/momsaxureba
kompiuteruli teqnika
mSenebloba/remonti (7)
programuli uzrunvelyofa (1)
sakancelario uzrunvelyofa
samedicino saqoneli/momsaxureba (1)
sareklamo momsaxureba (1)
finansuri servisebi (1)
dazRveva
sakonsultacio momsaxureba (1)
dacva / usafrTxoeba (1)
sxvadasxva produqti
sxvadasxva momsaxureba
dasveneba
binebis gaqiraveba zRvaze (213)
binebis gaqiraveba mTaSi (66)
binebis gaqiraveba sofelSi (8)
binebis gaqiraveba ucxoeTSi (1)
sxvadasxva (26)
gacnoba
mamakaci eZebs qals (562)
qali eZebs kacs (43)
mamakaci eZebs mamakacs (6)
qali eZebs qals
platonuri Sexvedrebi (3)
romantiuli Sexvedrebi (5)
yoveldRiuri Sexvedrebi (2)
dakarguli kavSirebi
seqs-saTamaSoebi
saitebi
filmebi (14)
video portali (2)
gacnoba (1)
musika (11)
manqanebi, motocikletebi (6)
velosipedi (1)
saukeTeso (2)
gogoebisTvis (6)
garToba (63)
fotoSopi
fotografia (1)
sporti (17)
maRaziebi (10)
multfilmi
TamaSebi (7)
sabavSvo (13)
mobilurisTvis
dasaqmeba, vakansia (4)
receptebi (4)
18+ saitebi (1)
gancxadebebi (4)
cxovelebi (4)
medicina (19)
masmedia (42)
televizia (1)
kazino (2)
organizacia (19)
mTavroba (34)
transportireba (6)
transportireba (4)
mecniereba da ganaTleba (16)
dizaini (5)
kompiuterui mecnierebebi (2)
interneti (21)
daxmareba
gancxadebebi+
eqspres gancxadeba!!!
ufaso gancxadebis ganTavseba
Cemi CaniSnuli gancxadebebi
Sesvla
registracia
reklama
ganaTavseT Tqveni reklama an gancxadeba aq
gaigeT meti
ganaTavseT Tqveni reklama an gancxadeba aq
gaigeT meti
--- kategoria ---
uZravi qonebis gayidva
ZviradRirebuli uZravi qoneba
investicia
uZravi qonebis gaqiraveba
Tanacxovreba
binebi kurortebze
ipoTeka, giraoba
sxvadasxva
meoradi manqanebi
meoradi motociklebi, skuterebi
sakoleqcio motociklebi, manqanebi
daSlili avtomobilebi da aqsesuarebi
meoradi samogzauro manqanebi
naosnoba, meoradi gemebi
manqanebis qiraoba, gaqiraveba
satvirTo avtomanqanebi
sasoflo-sameurneo manqanebi
sxva avtomobilebi
sxvadasxva
veZeb samsaxurs
vakansia
studenturi samuSaoebi
samuSao saxlidan gausvlelad
staJireba
macivrebi, sayineuleebi
mtversasruti, orTqliT wmenda
samzareulos teqnika
yavis maduRarebi, espreso
WurWlis sarecxi manqana
sarecxis manqanebi, saSrobebi
samkervalo aRWurviloba
mcire sayofacxovrebo teqnika
dauToveba
sxva sayofacxovrebo teqnika
kompiuteruli teqnika
televizori, video, DVD fleieri
kompiuteruli TamaSebi
foto, video teqnika
audio teqnika
GPS
telefonebi
DVD, filmebi
CD, musika
wignebi
sxvadasxva
sasoflo-sameurneo masalebi
transporti - damuSaveba
samSeneblo danadgarebi
samSeneblo masalebi
instrumentebi
industriuli mowyobilobebi
qeiTeringi
ofisis mowyobilobebi
maRaziebi da bazrobebi
samedicino mowyobilobebi
aveji
WurWeli
dekoratiuli aqsesuarebi
saojaxo nivTebi
saojaxo teqnika da instrumentebi
kondicioneri, gaTbobis sistema
antikvariati, koleqciebi
mcenareebi/xeebi
SeviZen
sarfiani SeTavazeba
gayidva gadasvlamde
sxvadasxva
sporti
nadiroba, Tevzaoba
banaki
velosipedebi
musikaluri instrumentebi
saTamaSoebi
hobi, dasveneba
garToba
bileTebi
koncertebi
gamofenebi
RonisZiebebi
restornebi
barebi, kafeebi
sxvadasxva
tansacmeli
fexsacmeli
sabavSvo teqnika
CanTebi da samogzauro aqsesuarebi
saaTebi, samkaulebi
sxvadasxva
sxeulis movlis saSualebebi
jansaRi produqti, aqsesuarebi SezRuduli SesaZleblobebis mqone pirTaTvis
sxvadasxva
sakvebi, soflis produqti.
Rvino
sxvadasxva
dizaini
arqiteqtura
literatura
musika
mxatvroba
cekva
mecniereba
inovaciebi
katebi, knutebi
ZaRlebi, lekvebi
cxenebi
Citebi
Tevzebi
reptiliebi
mRrRnelebi
fermis cxovelebi
aqsesuarebi cxovelebisaTvis
pansioni
cxovelebis Sejvareba
sxvadasxva
momsaxureba binaze
damgzavreba
vaswavli, viswavli
Targmna
kompiuteruli servisebi, teqnikuri uzrunvelyofa
gidi
ZiZa
silamaze, Tmis movla, sxeulze zrunva, Tmis cvenis sawinaaRmdego saSualebebi, masaJi
samedicino momsaxureba, piradi momsaxureba
SekeTeba, mSenebloba, hidravliki, eleqtriki, mebaRe
saxlis dalageba–dasufTaveba
mzareuli, kveba
iuridiuli momsaxureba
asociaciebi
garToba
Sexvedrebi
Setyobinebebi
davkarge, vipove
gacvla
sxvadasxva
aveji
avtomobilebi da nawilebi
beWdviTi momsaxureba
gayidva
dasufTaveba/qimwmenda
distribucia
el. saqoneli/momsaxureba
kompiuteruli teqnika
mSenebloba/remonti
programuli uzrunvelyofa
sakancelario uzrunvelyofa
samedicino saqoneli/momsaxureba
sareklamo momsaxureba
finansuri servisebi
dazRveva
sakonsultacio momsaxureba
dacva / usafrTxoeba
sxvadasxva produqti
sxvadasxva momsaxureba
binebis gaqiraveba zRvaze
binebis gaqiraveba mTaSi
binebis gaqiraveba sofelSi
binebis gaqiraveba ucxoeTSi
sxvadasxva
mamakaci eZebs qals
qali eZebs kacs
mamakaci eZebs mamakacs
qali eZebs qals
platonuri Sexvedrebi
romantiuli Sexvedrebi
yoveldRiuri Sexvedrebi
dakarguli kavSirebi
seqs-saTamaSoebi
filmebi
video portali
gacnoba
musika
manqanebi, motocikletebi
velosipedi
saukeTeso
gogoebisTvis
garToba
fotoSopi
fotografia
sporti
maRaziebi
multfilmi
TamaSebi
sabavSvo
mobilurisTvis
dasaqmeba, vakansia
receptebi
18+ saitebi
gancxadebebi
cxovelebi
medicina
masmedia
televizia
kazino
organizacia
mTavroba
transportireba
transportireba
mecniereba da ganaTleba
dizaini
kompiuterui mecnierebebi
interneti
--- qalaqi ---
fasi
gancxadebis kodi
ruqis naxva
Top
mTavari gverdi
Zieba : tajimani,targmani rusulidan qartu
sinqronuli Targmani
reklama
ganaTavseT Tqveni reklama an gancxadeba aq
gaigeT meti
ukan
Tbilisi
sinqronuli Targmani
seqtemberi 17, 2019
GEO1074608
sinqronuli Targmanis momsaxureba.rusuli,inglisuri.wayola rogorc saqmian Sexvedrebze,aseve qalaqis dasaTvaliereblad,eqskursiebze.kontraqtebis gaformeba.fasi SeTanxmebiT.555 696991
kontaqti :
Setyobinebis gagzavna
,
gaasaCivre gancxadeba
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
ruqis naxva
daimaxsovre Zebnis Sedegebi
gancxadebebi 31 - 60 sul 107
daalageT
TariRis mixedviT
|
fasis mixedviT
1
2
3
4
Tbilisi
inglisuris Seswavla / Targmanebi
marti 13, 2020
GEO1150031
vaswavli inglisurs nebismieri donis nebismieri programiT, individualurad an jgufurad ( maqsimum 4 studenti ). individualur momzadebaSi - 1saaTi 15lari ; jgufur momzadebaSi - 1saaTi 7lari: tel. saxl. 2-99-61-74 mobil. 593-33-58-99 misamarTi; sololaki, iaSvilis ...
servisi, momsaxureba
>>
vaswavli, viswavli
Tbilisi
>>
varkeTili
vTargmni rusulidan qarTul enaze
seqtemberi 24, 2019
GEO1265793
vTargmni rusulidan qarTul enaze nebismieri Sinaarsis teqsts
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
>>
vaJa fSavelas kvartlebi, qavTaraZe
400l
vaJa fSavelaze silamazis salonSi qiravdeba qarTi
ianvari 06, 2023
GEO1458355
vaJa fSavelaze momqmed silamazis salonSi qiravdeba farTi 10 kv.gamodgeba kosmetologosTvis,mkeravisTvis tel.593 74 21 23
uZravi qoneba
>>
uZravi qonebis gaqiraveba
Tbilisi
25l
Targmna rusulidan qarTulze da uku
oqtomberi 19, 2022
GEO1452302
vTargmni rusulidan qarTulad da uku 10 welze metia. vflob Ssabamis serTifikats
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
vTargmni rusulidan qarTulad an piriqiT
aprili 20, 2020
GEO1162530
dasaqmeba, samuSao
>>
samuSao saxlidan gausvlelad
qvemo qarTli
>>
rusTavi
mxatvruli Targmani qarTulidan inglisurad
aprili 20, 2020
GEO632958
inglisurenovani Tarjimani gTavazobT maRalkvalificiur momsaxureobas literaturul TargmanSi qarTulidan inglisur enaze. mobiluri: 571017180 el-fosta: mariamvolobueva@yahoo.com
servisi, momsaxureba
>>
sxvadasxva
imereTi
>>
quTaisi
xelSekrulebis Targmna
aprili 05, 2024
GEO1468263
xelSekrulebis Targmna rusulidan, inglisuridan da piriqiT
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
6l
Targmna rusulidan qarTulad, qarTulidan rusulad
ianvari 25, 2020
GEO1219731
nebismieri daniSnulebisa da Tematikis teqstebis Targmna rusululidan qarTulad da piriqiT. maqvs mravalwliani gamocdileba, samuSaos vasruleb swrafad da xarisxianad. 1 gverdis fasi 5-6 lari (damokidebulia moculobasa da vadebze). tel: 595 53-98-88
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
4l
inglisuri da rusuli enebidan Targmna
dekemberi 19, 2019
GEO966721
Cven vTargmniT inglisur dokumentebs: 1. inglisuridan qarTulad 2. qarTulidan inglisurad 3. inglisuridan rusulad Cven vTargmniT rusul dokumentebs: 1. rusulidan qarTulad 2. qarTulidan rusulad 3. rusulidan inglisurad
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
xarisxiani Targmani minimalur fasad!
oqtomberi 02, 2019
GEO108872
gamocdili specialistebis jgufi gTavazobT sxvadasxva sirTulis teqstis Targmnas dabal fasad Semdeg enebze: inglisuri-qarTuli, inglisuri-rusuli, rusuli-qarTuli, qarTuli- rusuli da qarTuli-inglisuri. fasi: 1 kompiuteruli gverdi - 5 lari. Cven pasuxs vagebT Cveni ...
servisi, momsaxureba
>>
sxvadasxva
Tbilisi
Targmani qarTulidan inglisurad da inglisuridan qarTulad
oqtomberi 13, 2023
GEO1441713
mravalwliani gamocdilebis mqone mTargmnel‑redaqtori gTavazobT maRalkvalificiur Targmans inglisuridan qarTul da qarTulidan inglisur enaze. fasi SeTanxmebiT, teqstis xasiaTidan gamomdinare (fasi xelsayrelia mTargmnelobiTi biuroebis fasebTan SedarebiT). gamocdileba: ...
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
saqarTvelo
5l
vTargmni rusulidan, inglisuridan, qarTulidan da piriqiT
aprili 12, 2020
GEO243267
xelsayrel fasSi, vTargmni nebismieri sirTulis teqstebs, gramatikulad da leqsikurad gamarTulad. swrafad da xarisxianad. maqvs didi gamocdileba da Sesabamisi ganaTlebac.
servisi, momsaxureba
>>
sxvadasxva
saqarTvelo
Targmna
aprili 29, 2020
GEO296349
Targmna rusulidan qarTulad da qarTulidan rusulad, agreTve inglisuridan qarTulad, kompiuterze akrefiT
dasaqmeba, samuSao
>>
samuSao saxlidan gausvlelad
saqarTvelo
teqstis akrefa / Targmna / redaqtireba /
noemberi 16, 2023
GEO1480454
mogesalmebiT,gTavazobT : . teqstebis akrefas da redaqtirebas qarTul da inglisur enebze umokles droSi. . audio da video failebis transkripts. . inglisuridan qarTul enaze da piriqiT nebismieri tipis teqstis Targmnas. . rusulidan - qarTulad Targmnas . ...
servisi, momsaxureba
>>
kompiuteruli servisebi, teqnikuri uzrunvelyofa
kaxeTi
1 000l
veZeb onlaim samsaxurs
ivnisi 12, 2023
GEO1470155
SemiZlia rusulidan qarTul enaze Targmna
dasaqmeba, samuSao
>>
veZeb samsaxurs
Tbilisi
Targmna sparsuli enidan qarTul enaze da piriqiT
marti 16, 2020
GEO1353123
vasrulebT umaRlesi xarisxis Targmans sparsuli enidan qarTul enaze da piriqiT notariuli damowmebiT
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
12l
teqnikuri Targmani rusuli da inglisuri enebidan
aprili 24, 2024
GEO1433678
Cven vTargmniT teqnikuri Sinaarsis dokumentacias qarTulad/inglisurad/rusulad - swrafad da xarisxianad! rusul enaze - 10,0 lari inglisur enaze - 12,0 lari. SesaZlebelia Targmanis notariuli damowmeba! TargmneT dokumentacia CvenTan. andeT Targmna profeisonalebs! saTargmni ...
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
Targmna rusuli enidan qarTulze da aseve qarTulidan rusulze
Tebervali 03, 2023
GEO1460753
gTavazobT Targmans nebismieri sirTulis, Tematikis da specifikis teqstebis qarTuli enidan rusulze da piriqiT
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
Targmna rusul enaze
marti 06, 2023
GEO1463259
sabuTebis Targmna rusulidan qarTul enaze, aseve qarTulidan rusul enaze notariuli damowmebiT swrafad da xarisxianad
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
Targmna: rusuli=qarTuli gverdi 2 larad
ivnisi 06, 2020
GEO162188
Targmna rusulidan qarTul enaze da piriqiT,gverdi 2 larad
dasaqmeba, samuSao
>>
veZeb samsaxurs
saqarTvelo
10l
Targmna inglisuridan-qarTulad da piriqiT; rusulidan qarTulad da inglisurad.
ivnisi 21, 2020
GEO1178620
vTargmni teqstebs Semdegi enebidan: qarTuli-inglisuri, inglisuri-qarTuli, rusuli-qarTuli, rusuli-inglisuri. erTi weli gacvliTi programiT vswavlobdi aSS-Si. davamTavre daviT tvildianis saxelobis qarTuli-inglisuri samedicino universiteti. vswavlob (rusul enaze) ...
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
Targmna inglisuri enidan qarTul enaze da piriqiT
marti 16, 2020
GEO1353121
vasrulebT umaWlesi xarisxis Targmans inglisuri enidan qarTul enaze da piriqiT notariuli damowmebiT
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
Targmna arabuli enidan qarTul enaze da piriqiT
marti 16, 2020
GEO1353125
vasrulebT umaRlesi xarisxis Targmans arabuli enidan qarTul enaze da piriqiT notariuli damowmebiT
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
1l
saTarjimno momsaxureba
seqtemberi 22, 2021
GEO1412547
vTargmni rusulidan da inglisuridan,qarTul enaze da piriqiT, rogorc zepirs aseve werilobiTs.
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
Tarjimani rusul an inglisur enovani turistebisTvis da stumrebisaTvis
aprili 13, 2020
GEO290738
srulyofilad vflob rusul da inglisur enebs. SemiZlia vimuSao Tarjimnad rogorc rusul aseve inglisur enovan turistebTan da biznesmenebTan. vTargmni qarTulidan inglisurze, inglisuridan qarTulze, rusulidan qartulze da qarTulidan rusulze, rusulidan inglisurze da ...
dasaqmeba, samuSao
>>
veZeb samsaxurs
Tbilisi
teqstebis qarTul-rusuli da rusul-qarTuli Targmani
maisi 17, 2020
GEO1249888
yvelaze swarafad da xarisxianad farTo specialobis teqstebis Targmna. a4 formatis 12 Sriftis erTi gverdi: qarTul-rusulidan- 7 lari, xolo rusulidan qarTulad- 8 lari. fasi damokidebulia teqstebis raodenobaze da sirTuleze. 100 gverdamde teqstebis an sabuTebis Targmnis ...
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
Targmna: inglisuri - qarTuli ; qarTuli -inglisuri
maisi 23, 2020
GEO1171693
gTavazobT, swraf da xarisxian Targmans inglisuridan qarTulad da piriqiT. dainteresebis SemTxvevaSi, damikavSirdiT miTiTebul eleqtronul fostaze.
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
5l
rusuli enis Tarjimani
noemberi 02, 2022
GEO1453452
vTargmni nebismieri sirTulis teqsts rusulidan qarTulad, qarTulidan rusulad. gverdis fasi 5 lari.
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
saqarTvelo
5l
gamarjoba,vTargmni teqsts rusulidan qarTulad,da qarTulidan rusulad.
aprili 05, 2023
GEO1465614
maRal doneze vici rusuli da qarTuli,da vlaparakob inglisurad da cota germanulad.vTargmni 20 gverdamde,5 lari erT gverdze.telefonis nomeri:568282791
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
Tbilisi
Targmna/ notariuli damowmebiT
Tebervali 20, 2023
GEO1462152
gTavazobT nebismieri sirTulisa da Tematikis dokumentebis Targmnas yvela enaze, notariuli damowmebiT. aseve zepiri da sinqronuli Targmani.
servisi, momsaxureba
>>
Targmna
1
2
3
4
reklama
ganaTavseT Tqveni reklama an gancxadeba aq
gaigeT meti