• მთავარი გვერდი
• ძიება : axali 2015 clis nisan michra
• რუსული ენის მთარგმნელი / თარჯიმანი

Tu gaqvT saitis xedvis problema, daaklikeT aq

თბილისი

რუსული ენის მთარგმნელი / თარჯიმანი

აგვისტო 04, 2024

GEO1361163

მოგესალმებით. მე მქვია ბექა ლიპარტელიანი. ვარ 32 წლის.
ვთარგმნი რუსულიდან ქართულ ენაზე და პირიქით. მაქვს რვაწლიანი გამოცდილება.
ვფლობ რუსულ ენას როგორც მშობლიურს, ვინაიდან გავიზარდე რუსეთში და საშუალო და უმაღლესი განათლება მივიღე რუსულ ენაზე.
მაგისტრატურაში, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში წარჩინებით გავიარე ლინგვისტური ანალიზის სამი კურსი, რაც გულისხმობდა ეკონომიკური, პოლიტიკური, სოციალური და იურიდიული დოკუმენტების თარგმნას ქართულიდან რუსულზე და რუსულიდან ქართულ ენაზე.
ხოლო 2015 წლიდან ვიღებ და ვასრულებ ორივე ენის თარგმნის კერძო შეკვეთებს.
ბაკალავრის ხარისხი მივიღე რუსულ ენაზე მართვის სისტემების (ხარისხის მართვის) სპეციალობით საქართველოს ტექნიკურ უნივერსიტეტში (100% გრანტი). მაგისტრის ხარისხი მივიღე ქართულ ენაზე პოლიტიკის მეცნიერების სპეციალობით ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში (100% გრანტი).
პატივისცემით, ლიპარტელიანი ბექა

კონტაქტი : შეტყობინების გაგზავნა,

გაასაჩივრე განცხადება

სერვისი, მომსახურება >> თარგმნა

• თბილისი
  

  High-End Retoucher

  ივნისი 17, 2020

  GEO1060592

  გერმანული კომპანია “Internetmarketing Bielefeld GmbH” აცხადებს ვაკანსიას მედია დიზაინერის თანამდებობაზე (Retoushe). ეს კომპანია არის ლიდერი გერმანიის ინტერნეტ ბაზარზე (eCommerce). კომპანია ემსახურება ინოვაციებისა და ახალი საკომუნიკაციო გზების გნვითარებას. ჩვენ ...

  დასაქმება, სამუშაო >> ვაკანსია
• თბილისი >> საბურთალო
  

  1 400$ 3 808ლ

  თანამედროვე კომფორტული ბინა

  ივნისი 17, 2020

  GEO166892

  ახალი ევრო რემონტით, გათბობით ორი სველი წერტილით, ახალ კორპუსში, ყველა ოთახს აქვს აივანი.

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  2 300$ 6 256ლ

  კომერციული ფართი, საოფისე, ასევე კლინიკებისთვის - ფალიაშვილის #110

  ივნისი 16, 2020

  GEO566641

  ახალი გარემონტებული, 190 კვადრატული მეტრი ფართი დამატებითი 60 კვადრატული მეტრი საარქივე სათავსოთი(ეს ფართი არ არის გათვალისწინებული 190 ში და ემატება ზემოდან), ჰაერის ჩილერებით, სამზარეულოთი, ბანკის ბრონირებული სალარო-ოთახით. ავეჯით. ყველანაირი კომუნიკაცია ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა
  

  100$ 272ლ

  სახლი სანაპიროზე

  ივნისი 16, 2020

  GEO932260

  სახლი სანაპიროზე. ახალ აშენებული ცისფერი სახლი არის გონიო კვარიათის საზღვარზე, ზღვის ნაპირზე, ზღვიდან 100 მეტრში.ბინაში არის 2 ოთახი მინიმუმ 4 ადამიანისათვის განკუთვნილი. ქირავდება მინიმუმ 5 დღით.

  უძრავი ქონება >> ბინები კურორტებზე
• თბილისი
  

  დავალაგებ ბინას, ან ოფისი

  ივნისი 15, 2020

  GEO1060029

  ვარ მოცესრიგებული პასუხის მგებელი / ნატალი 42 ცლის . 557360355

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  350$ 952ლ

  Qiravdeba

  ივნისი 15, 2020

  GEO1257197

  Qiravdeba ceretelze gamofenastan 2 otaxiani bina axal ashenebul korpushi .binashi aris aveji axali uxmari macivari da sarecxi manqana tv .bina ari ucxovrebeli .

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  250ლ

  ქირავდება ორახი ! ! !

  ივნისი 15, 2020

  GEO1059934

  კერძო სახლში ქირავდება იზოლირებული ოთახი. ახალი რემონტით. ცალკე ტუალეტი და საშხაპე. მივაქირავებ ახალგაზრდა ერთ გოგონას. მისამართი დოლიდზეს კუჩა. გპი-ს პირველ კორპუსთან. ტელ.: 574097001, 571559855

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  300$ 816ლ

  ქირავდება

  ივნისი 15, 2020

  GEO244333

  ქირავდება ერთ ოთახიანი ბინა ევრო რემონტით, ახალი ავეჯით, ახალი ტექნიკით,ბოშის სარეცხი მანქანა,ინდეზიტის მაცივარი,გაზქურა,დიდი აივნით,გაზის გამაცხელებლით,

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  400$ 1 088ლ

  ქირავდება 2 ოთახიანი გარემონტებული ბინა

  ივნისი 15, 2020

  GEO598972

  ქირავდება ნუცუბიძის მე-2 პლატოზე ახალაშენებულ კორპუსში 2 ოთახიანი ახალ გარემონტებული ბინა. ავეჯით და ტექნიკით. ტელ: 592 435760

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• გურია
  

  60 000$ 163 200ლ

  სასწრაფოდ! იყიდება 3000 კვ.მ ფართობის მიწის ნაკვეთი შეკვეთილში 'Black Sea Arena'-სთან

  ივნისი 15, 2020

  GEO1361419

  სასწრაფოდ! იყიდება 3000 კვ.მ ფართობის მიწის ნაკვეთი შეკვეთილში 'Black Sea Arena'-სთან,(ახალ ავტობანთან) და ზღვასთან ახლოს.ს/კ 26.01.63.194 შესაძლებელია მიწის ნაკვეთის გამიჯვნაც. იდეალური ადგილია, როგორც კერძო სახლის, ასევე სასტუმროს მშენებლობისთვის.1კვ.მ 20$. ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• თბილისი
  

  1 900€ 5 595.39ლ

  ტექნიკა დასუფთავების ბალიშები.

  ივნისი 14, 2020

  GEO90453

  ახალი ტექნიკის შესაძლებლობების "Puhodelka". მცირე ხარჯები - დაბრუნების შესახებ საინვესტიციო. ხარისხი საწმენდები - გარდა კონკურსში. ჩვენ ვზრუნავთ თქვენი რეპუტაცია. "Puhodelka" ამ პროფესიონალები. "Puhodelka" - საუკეთესო არჩევანია. ICQ: 636479700 Skype: ...

  სერვისი, მომსახურება >> მომსახურება ბინაზე
• საქართველო
  

  მოვემსახურები სასტუმროს ან კერძო ფირმას

  ივნისი 14, 2020

  GEO165637

  მყავს ტოიოტა ნოაჰ, 2004 წლიანი ახალი ჩამოყვანილი, არის ზალიან ეკონომიური და ტევადი,სრულყოფილად გამარტული, 8 კაციანია მზღოლიანად, მოვემსახურები სასტუმროს ან ფირმას, ნორმალური ანაზღაურებით.

  ავტო-მოტო >> მანქანების ქირაობა, გაქირავება
• ქვემო ქართლი
  

  250$ 680ლ

  ქირავდება ბინა !

  ივნისი 13, 2020

  GEO898830

  ქალაქ რუსათავში ქირავდება 2 ოთახიანი გარემონტებული ბინა ყველანაირი პირობით და კომფორტით. ბინა მდებარეობს ახალ რუსთავში ცენტრში იუსტიციის სახლთან ახლოს .558-17 51 89 (0341)-279064 კარინა

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  29 000$ 78 880ლ

  ვყიდი ბინას, მეტრო სამგორი

  ივნისი 13, 2020

  GEO898701

  იყიდება ბინა . მეტრო სამგორი ,მოსკოვის გამზირზე №38 ,56კვ.მ . შავი ქარქასით ,შეყვანილია შუქი,გაზი ,ინტერნეტი. ახალ აშენებულში მე-11 სართულზე .თვითონ 14 სართულიანია კორპუსი,ლიფთიც მუშაობს. ვყიდი 29000 $ დამატებითი კითხვებისთვის დამიკავშირდით ნომერზე 557 48 65 ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• თბილისი
  

  450$ 1 224ლ

  ქიარავდება 3 ოთახიანი ბინა

  ივნისი 13, 2020

  GEO1315615

  ქირავდება 3 ოთახიანი ბინა ბელიაშვილის ქუჩაზე ამერიკის საელჩოსთან ახალი რემონტით, ავეჯით, საყოფაცხოვრებო ტექნიკით და ინტერნეტით. ფასი 450 $

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  900ლ

  qiravdeba xangzlivi vadit ketilmowyobili bina.

  ივნისი 13, 2020

  GEO1315603

  qiravdeba bina ,axal ashenebul korpusshi metro samgortan,binashi aris aveji da minimaluri teqnika.sasurvelia iyos ojaxi an ucxoeli.saxltan aklos aris skola skveri marketi,metro ,samarshuto taqsebis gacherereba,samedicino centri,bagi.

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  ძალიან იაფად ქირავდება ბინა

  ივნისი 13, 2020

  GEO1256554

  ბინა მდებარეობს წერეთლის მეტროდან 50 მეტრში ,წერეთლის გამზირზე ,ბიბლიუსის მაღაზიის კორპუში,ბინა არის ახალი გარემონტებული,ყველა ოთახს თავისი აივანი აქვს ,ახალი ჩაშენებული კუხნით ,ახალი ავეჯით ,ბინაში იმყოფება ტელევიზორი ,მაცივარი,სარეცხი მანქანა,კონდიციონერი,ცენტრალური ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი >> მთაწმინდა, სოლოლაკი
  

  550$ 1 496ლ

  ქირავდება ფართი

  ივნისი 12, 2020

  GEO89952

  ტურისტული ზონა პირველი ხაზი ახალი ევრორემონტი

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  მეორე მხრივ დალაგებულია საბითუმო ინგლისის კატა. A, კრემი, ფეხსაცმელი, საფონდო

  ივნისი 12, 2020

  GEO1256432

  ბრიტანეთის საექსპლუატაციო ცენტრისგან საუკეთესო მეორე კატეგორიის კატეგორიის შერჩევა ბრიტანეთის ლიდერებისათვის ტანსაცმლის გაყიდვის მომსახურებას სთავაზობს, ატარებს ქსოვილებისა და ფეხსაცმელების ფართომასშტაბიანი შესყიდვებს ბრიტანული საკოლექციო კომპანიებისგან, ახორციელებს ...

  ტანსაცმელი, ფეხსაცმელი, ჩანთები >> ტანსაცმელი
• თბილისი >> ავლაბარი
  

  350$ 952ლ

  ქირავდება 50 კვ.მ. ბინა მეტეხის უბანში, ავლაბარში, ტბილისში, ავლაბრის მეტრომდე 5 წ.

  ივნისი 12, 2020

  GEO389673

  კერძო სახლში, წყნარ ადგილზე მდებარე, კომფორტულად მოწყობილი ბინა: საძინებელი-15 კვ.მ., სასადილო -18 კვ.მ., აბაზანა – 3 კვ.მ., ლოჯი-14 კვ.მ. ახალი გარემონტებული, უცხოვრებელი ავლაბრის მეტრომდე 5 წ. 277 38 10, 599 208 266

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  30$ 81.60ლ

  იყიდება მიწის ნაკვეთი ვარკეთილის მეურნეობაში

  ივნისი 12, 2020

  GEO1256379

  ყიდება მიწის ნაკვეთი ვარკეთილის მეურნეობაში დასახლების თავზ არხთან. მიწის ნაკვეთი არის 5000კვ.მ მაგრამ შეიძლება გაყიდვა 1000 მ.კვ -იდან. 1 კვ.მ ფასი გახლავთ 30$, საცხოვრებელი გარემო და სწორი ნაკვეთის ზედაპირი იდეაურია ახალი მშენებლობისთვის. დამატებითი ინფორმაციისთვის ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• თბილისი
  

  სასწრაფოდ ქირავდდება საოფისე ფასი პრესტიჟულ ადგილას

  ივნისი 12, 2020

  GEO266231

  სასწრაფოდ ქირავდება ქავთარაძეზე პრესტიჟულ ადგილას ახალ გარემონტებული საოფისე ფართი საწყისი ფასი: 1600 ლარი 571102052 ქეთი

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  116 000ლ

  ბინა იკიდება

  ივნისი 12, 2020

  GEO1176507

  Ikideba bina, 3 otaxi 2 balconies, 2 sadzinebeli.98 kv metri, kladovka, 8 sartuli 9 sartulian saxlshi, axali remonti, bogdan xmelnickis Kucha,

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• თბილისი
  

  400ლ

  ქირავდება ბინა ორთაწალაში

  ივნისი 11, 2020

  GEO1256217

  1 ოთახიანი 35 კვ.მ ახალი რემონტი

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი
  

  170ლ

  იტალიური ქალის ფეხსაცმელი

  ივნისი 11, 2020

  GEO1057773

  იყიდება იტალიური ქალის ფეხსაცმელი, მდებარეობა: თბილისში, მდგომარეობა: ახალი, ზომა: 39 ფასი: 170 ლარი

  ტანსაცმელი, ფეხსაცმელი, ჩანთები >> ფეხსაცმელი
• აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა
  

  350$ 952ლ

  ქირავდება ბინა ქ. ბათუმში

  ივნისი 10, 2020

  GEO1255967

  ქ. ბათუმში ქირავდება ბინა თვიურად. მისამართი ინასარიძის ქ 23. ზღვასთან და აკვაპარკთან ახლოს. სართული 3. ოთახების ოდენობა 3. კორპუსი ახალი. ფართი 85 კვ. ფასი 350 $. საკონტაქტო 558469190.

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• თბილისი >> საბურთალო
  

  50 000$ 136 000ლ

  იყიდება ბინა

  ივნისი 10, 2020

  GEO242515

  ბინა არის ახალი აშენებული, ექსპლუატაციაში შევიდა 2012 წლის დეკემბერში,ბინაში შეყვანილია და ჩართულია ყველა კომუნიკაცია (გაზი,ელექტროენერგია,წყალი), ბინაში მიმდინარეობს რემონტი, დარჩენილია სამღებრო სამუშაოები, სველი წერილები ესპანურ კაფელ მეტლახში, გაყვანილია ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• თბილისი
  

  500ლ

  ქირავდება ბინა ვარანცოვის მოედანთან 500ლ

  ივნისი 10, 2020

  GEO1176043

  ქირავდება ბინა 20კმ. აღმაშნებლის 25 ჩიხი -ახალი გარემონტებული. მყუდრო. -რკინის კარით, -გაზი, -ცხელი წყალი, -სწრაფი ინტერნეტი, -პატარა მაცივარი, -ახალი სარეცხის მანქანა. ბინა არის პატარა, იდიალურია სტუდენტისთვის. პარკირების ადგილით. ფასი 500 ლარი. მეპატრონე- ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაქირავება
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  100$ 272ლ

  ბინაზე.

  ივნისი 10, 2020

  GEO163597

  ოთხოთახიანი გარემონტებული ბინა ევრო-რემონტით. ახალი. ძვირფასი ავეჯით. მეორე სართული. პარლამენტის შენობიდან 500 მეტრის დაშორებით.

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა
  

  60 000$ 163 200ლ

  ოროთახიანი სტუდიოს ტიპის ბინა

  ივნისი 09, 2020

  GEO928474

  იყიდება ოროთახიანი სტუდიოს ტიპის ბინა იზორილებული საძინებლით ბათუმში თაყაიშვილის # 36/38. ბინა # 156. 5 წუთის ფეხით სავალი გზა 6 მაისის პარგკამდე. ახლოსაა ერას(გორკის) და ჭავჭავაძის ქუჩები. ბინა მდებარეობს ახალ აშენებული კორპუსის მე-17 სართულზე ქალაქის ლამაზი ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა