• მთავარი გვერდი
• ძიება : qartuli+gasayidi+motoebi
• რუსული ენის მთარგმნელი / თარჯიმანი

Tu gaqvT saitis xedvis problema, daaklikeT aq

თბილისი

რუსული ენის მთარგმნელი / თარჯიმანი

აგვისტო 04, 2024

GEO1361163

მოგესალმებით. მე მქვია ბექა ლიპარტელიანი. ვარ 32 წლის.
ვთარგმნი რუსულიდან ქართულ ენაზე და პირიქით. მაქვს რვაწლიანი გამოცდილება.
ვფლობ რუსულ ენას როგორც მშობლიურს, ვინაიდან გავიზარდე რუსეთში და საშუალო და უმაღლესი განათლება მივიღე რუსულ ენაზე.
მაგისტრატურაში, ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში წარჩინებით გავიარე ლინგვისტური ანალიზის სამი კურსი, რაც გულისხმობდა ეკონომიკური, პოლიტიკური, სოციალური და იურიდიული დოკუმენტების თარგმნას ქართულიდან რუსულზე და რუსულიდან ქართულ ენაზე.
ხოლო 2015 წლიდან ვიღებ და ვასრულებ ორივე ენის თარგმნის კერძო შეკვეთებს.
ბაკალავრის ხარისხი მივიღე რუსულ ენაზე მართვის სისტემების (ხარისხის მართვის) სპეციალობით საქართველოს ტექნიკურ უნივერსიტეტში (100% გრანტი). მაგისტრის ხარისხი მივიღე ქართულ ენაზე პოლიტიკის მეცნიერების სპეციალობით ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში (100% გრანტი).
პატივისცემით, ლიპარტელიანი ბექა

კონტაქტი : შეტყობინების გაგზავნა,

გაასაჩივრე განცხადება

სერვისი, მომსახურება >> თარგმნა

• თბილისი
  

  ვეძებ სამუშაოს მძღოლის პოზიციაზე

  აპრილი 29, 2020

  GEO871683

  ვეძებ სამუშაოს. მოგესალმებით ვარ 49 წლის. ვარ დაოჯახებული მყავს 3 შვილი. 1991 წლიდან დაწყებული სხვა და სხვა დანამდებობის პირებტან ( და არა მარტო ) ვმუშაობდი მძღოლად. ორი ოდე სიტყვა ჩემს შესახებ.მაქვს მარტვის მოწმობა BC კატეგორიის.მანკანის მოვლა როგორ უნდა ვიცი.მე ...

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  მგზავრების გადაყვანა და ტვირთის გადაზიდვა

  აპრილი 29, 2020

  GEO871492

  ტვირთის გადაზიდვა ერთ ტონამდე (საწვავი "გაზი") სიგრძე 2.30 სიმაღლე 1.30 და მსუბუქი მანქანით მომსახურება (საწვავი "დიზელი") მგზავრის ტევადობა 4 ადამიანი. ვსაუბრობთ ქართულად და რუსულად

  ავტო-მოტო >> მანქანების ქირაობა, გაქირავება
• საქართველო
  

  თარგმნა

  აპრილი 29, 2020

  GEO296349

  თარგმნა რუსულიდან ქართულად და ქართულიდან რუსულად, აგრეთვე ინგლისურიდან ქართულად, კომპიუტერზე აკრეფით

  დასაქმება, სამუშაო >> სამუშაო სახლიდან გაუსვლელად
• თბილისი >> სამგორი
  

  ძიძა

  აპრილი 29, 2020

  GEO144927

  ვიმუშავებ ძიძად. ვარ 54 წლის აქტიური ადამიანი. მაქვს ძიძად მუშაობის 7 წლიანი გამოცდილება (გარდა ამისა ორი დიდი შვილის დედა ვარ) . უზომოდ მიყვარს ბავშვები და შემიძლია ვიპოვო ბავშვთან საერთო ენა. შემიძლია ვესაუბრო ბავშვს რუსულ და/ან ქართულ ენაზე. სასურველი ადგილ–მდებარეობა ...

  სერვისი, მომსახურება >> ძიძა
• თბილისი >> სამგორი
  

  ვიმუშავებ ძიძად

  აპრილი 29, 2020

  GEO144923

  ვარ 54 წლის აქტიური ადამიანი. მაქვს ძიძად მუშაობის 7 წლიანი გამოცდილება (გარდა ამისა ორი დიდი შვილის დედა ვარ) . უზომოდ მიყვარს ბავშვები და შემიძლია ვიპოვო ბავშვთან საერთო ენა. შემიძლია ვესაუბრო ბავშვს რუსულ და/ან ქართულ ენაზე.სასურველი ადგილ–მდებარეობა – ვარკეთილი–სამგორი–ისანი კარინა

  სერვისი, მომსახურება >> ძიძა
• თბილისი
  

  700ლ

  ვეძებ სამუშაოს

  აპრილი 28, 2020

  GEO4626

  მქვია ელეონორა,25 წლის!დამთავრებული მაქვს უმაღლესი სასწავლებელი ილ. ჭავჭავაძის სახ. საქართველოს ეროვნული უნივერსიტეტი (სეუ),ბიზნესის და მართვის ფაკულტეტი(საბანკო,საფინანსო და სადაზღვევო საქმე)!მაქვს ბანკში მუშაობის გამოცდილება!ვარ ენერგიული და კომუნიკაბელური,ვეძებ ...

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  ტექსტის ბეჭდვა

  აპრილი 28, 2020

  GEO144649

  ავკრეფ ტექსტებს ქართულ, რუსულ ენაზე ფასი 70 თეთრი.

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  1ლ

  ტექსტის აკრეფვა

  აპრილი 27, 2020

  GEO1244172

  გთავაზობთ მომსახურებას. ტექსტის აკრეფვა: ქართულ ენაზე - 1 სიტყვა - 0,02 ლარი ინგლისურ ენაზე - 1 სიტყვა - 0,4 ლარი რუსულ ენაზე - 1 სიტყვა - 0,3 ლარი ასევე გთავაზობთ ტექსტის თარგმნას რუსული ენიდან ქართულზე ან პირიქით. თარგნის ფასი შეთანხმებით.

  სერვისი, მომსახურება >> კომპიუტერული სერვისები, ტექნიკური უზრუნველყოფა
• თბილისი >> დოლიძის ქუჩა და მიმდებარე ტერიტორია
  

  ვამზადებ გერმანულში

  აპრილი 26, 2020

  GEO40369

  ვამზადებ მოსწავლეებს გერმანულში; ქართულ და რუსულ ენაზე. შესაძლებელია ბინაზე მისვლაც. ვარ გამოცდილი პედაგოგი. მაქვს დამთავრებული უცხო ენათა ინსტიტუტი – წითელი დიპლომი – სტაჟირება გერმანიაში. ტ.8790235459

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  45ლ

  ავტოსკოლა

  აპრილი 22, 2020

  GEO903543

  ყურადღება! ჩვენი ავტოსკოლა ამზადებს ნებისმიერი კატეგორიის მძღოლებს. მეცადინეობა იწარმოებს ბინაზე, ან მოსწავლისათვის ხელსაყრელ ადგილზე მისვლით, გთავაზობთ ცოდნის მაღალ დონეს ხელმისაწვდომ ფასად.სწავლა შესაძლებელია ქართულ, რუსულ, ინგლისურ და თურქულ ენებზე. ედუარდ ...

  სერვისი, მომსახურება >> ვასწავლი, ვისწავლი
• თბილისი
  

  რუსული ენის თარჯიმანი

  აპრილი 22, 2020

  GEO1162983

  ვთარგმნით ნებისმიერი სიდიდისა და სირთულის ტექსტებს რუსულიდან ქართულად, ქართულიდან რუსულად ხარისხის გარანტირებით, მათ შორის ვახორციელებთ ტექნიკური ტექსტების თარგმანს. ფასი დამოკიდებულია დაკვეთის სირთულესა და მოცულობაზე. ტელეფონი: 599 317 912

  სერვისი, მომსახურება >> თარგმნა
• იმერეთი >> ქუთაისი
  

  ვეძებ სამუშაოს.

  აპრილი 20, 2020

  GEO36546

  ვარ კამუნიკაბელური, ვფლობ ორ ენას, რუსულს და ქართულს.

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  550ლ

  ვეძებ რაიმე სამუშაოს, ფიზიკური ჯანმრთელი ვარ .ვიცი ქართული და რუსული ენები .

  აპრილი 20, 2020

  GEO220184

  ვეძებთ რაიმე სამუშაოს, ფიზიკური ჯანმრთელი ვარ .ვიცი ქართული და რუსული ენები . ვმუშაობდი სასტუმროში და რესტორანში თანაშემწე მზარეულები. ვეძებ ვაკანტურ თანამდებობაზე იმავე სფეროს, დამატებითი ინფორმაციისათვის დარეკეთ ნომერზე სთხოვეტ- ინგა 2294779

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  ვთარგმნი რუსულიდან ქართულად ან პირიქით

  აპრილი 20, 2020

  GEO1162530

  დასაქმება, სამუშაო >> სამუშაო სახლიდან გაუსვლელად
• თბილისი
  

  7 255 000$ 19 733 600ლ

  samrewvelo farTobi sawarmoo farTebiT

  აპრილი 19, 2020

  GEO35147

  gTavazobT gasayid obieqts – samrewvelo farTobi sawarmoo farTebiT, romelic aris Tbilisis elmavalmSenebeli qarxnis – ss “elmavalmSenebelis” nawili. misamarTi: saqarTvelo, Tbilisi, guramiSvilis gamziri 84 obieqtis zogadi maxasiaTeblebi: obieqti warmoadgens gancalkevebul ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• თბილისი
  

  7 255 000$ 19 733 600ლ

  იყიდება 7.8 ჰა მიწის ნაკვეთი საწარმოს შენობებით

  აპრილი 19, 2020

  GEO32784

  გთავაზობთ გასაყიდ ობიექტს – სამრეწველო ფართობი საწარმოო ფართებით, რომელიც არის თბილისის ელმავალმშენებელი ქარხნის – სს “ელმავალმშენებელის” ნაწილი. მისამართი: საქართველო, თბილისი, გურამიშვილის გამზირი 84 ობიექტის ზოგადი მახასიათებლები: ობიექტი წარმოადგენს განცალკევებულ ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• თბილისი
  

  700ლ

  ვეძებ სამსახურს ადმინისტრატორის პოზიციაზე

  აპრილი 18, 2020

  GEO1162049

  ვიმუშავებ ადმინინისტრატორის პოზიციაზე სასტუმროში.მაქვს 2 წლიანი გამოცდილება,გუდაურში და ურეკში.თავისუფლად ვფლობ რუსულ და ქართულ ენას.

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი >> საბურთალო
  

  360°

  კაფე ლაგუნა

  აპრილი 16, 2020

  GEO863339

  მრავალფეროვანი ქართულ-ევროპული სამზარეულო. ფერადი და გემრიელი გარემო.

  სპორტი, ჰობი, დასვენება >> რესტორნები
• აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა >> ბათუმი
  

  თარჯიმანი

  აპრილი 16, 2020

  GEO391318

  გთავაზობთ ჩემს თარჯიმანთა მომსახურებას. ვთარგმნი ქართული, ინგლისური და რუსული ენებიდან. მაქვს დიდი გამოწდილება უცხოელ პირებთან თანაშრომლობის.ირინა

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  ტექნიკური გაყიდვების წარმომადგენლის

  აპრილი 15, 2020

  GEO1161157

  კომპანია „ლიდერს“ აცხადებს ვაკანსიას ტექნიკური გაყიდვების წარმომადგენლის  პოზიციაზე „ლიდერს“ სპეციალიზირებული კომპანია მექანიკური აღჭურვილობებში  როგორს ინდუსტრიულ ასევე სამედიცინო სფეროში. ჩვენი მთავარი მიზანია მივაწოდოთ მაღალი ხარისხის აღჭურვილობები და ...

  დასაქმება, სამუშაო >> ვაკანსია
• თბილისი
  

  დიზაინერული სამოსის სტუდიას ესაჭიროება ინტერნეტ- მარკეტოლოგი

  აპრილი 15, 2020

  GEO1354944

  ქალთა სამოსის დიზაინის და წარმოების სტუდიას ესაჭიროება ინტერნეტ - მარკეტოლოგი. მოთხოვნები: - სამუშაო გამოცდილება ინტერნეტ სფეროს მარკეტინგში; - სარეკომენდაციო წერილი კლიენტებისგან/ ფირმებისგან, ვისთანაც თანამშრომლობდით; -მოდის მინიმალური ცოდნა; - აუცილებელია ...

  დასაქმება, სამუშაო >> ვაკანსია
• თბილისი
  

  თარჯიმანი რუსულ ან ინგლისურ ენოვანი ტურისტებისთვის და სტუმრებისათვის

  აპრილი 13, 2020

  GEO290738

  სრულყოფილად ვფლობ რუსულ და ინგლისურ ენებს. შემიძლია ვიმუშაო თარჯიმნად როგორც რუსულ ასევე ინგლისურ ენოვან ტურისტებთან და ბიზნესმენებთან. ვთარგმნი ქართულიდან ინგლისურზე, ინგლისურიდან ქართულზე, რუსულიდან ქარტულზე და ქართულიდან რუსულზე, რუსულიდან ინგლისურზე და ...

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• საქართველო
  

  ბაკალავას ბრძანება, ქორწილობა, ჩართულობა, დაბადების დღე

  აპრილი 13, 2020

  GEO1240686

  ვცხოვრობ ბათუმში. მე ვარ ადვოკატი, ავტორი და მზარეული. მე მაქვს ქართული და თურქული პასპორტი. მე შემიძლია საზრიანი თურქ ბაკლავა, ლაზ ბორეგი, დაბადების დღე ნამცხვარი, ნამცხვრები, კომბოსტო რულონები, იცლის კოფე, ქეისერი მანტი და ყველა სახის ტკბილეული. თუ გსურთ ...

  სერვისი, მომსახურება >> მზარეული, კვება
• თბილისი
  

  ვიმუშავებ ბავშის ძიძად , სახლების დამლაგებლად, მოხუცის მომვლელად

  აპრილი 12, 2020

  GEO1303466

  ვიმუშავებ ბავშის ძიძად , სახლების დამლაგებლად, მოხუცის მომვლელად. რიმა ცხაკაია 45 წლის პროფესიით სამედიცინო მედ დის სპეციალობა. .დამიკავშირდით ამ ნომერზე; 555 37 94 01

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  110 000ლ

  იყიდება სახლი!

  აპრილი 11, 2020

  GEO362192

  იყიდება 232კვმ ნაკვეთი მთაწმინდაზე, ოპერიდან 5 წუთის სავალში, ალ. ჭავჭავაძის ქუჩის ბოლოდან 50 მეტრში. ნაკვეთზე დგას 2 სართულიანი ძველი ქართული აგურით აშენებული კერძო სახლი ,მაღალი სამანსარდე სახურავით, სარდაფით, ლამაზი ხედით. სახლი სარემონტოა. შესაძლებელია ...

  უძრავი ქონება >> უძრავი ქონების გაყიდვა
• თბილისი
  

  ვეძებ სამსახურს

  აპრილი 11, 2020

  GEO628546

  ვარ 25 ცლის მამაკცი, პროპესიიტ მეკანიკოსი, ამის გარდა ვიცი სამშენებლო სამუსჰაოების შესრულება, ბატკაში შპაკლი, და ასე შემდეგ, პასუხისმგებელი, პუნკტუალური. პიზიკური შრომისტვის მზადი, აასევე შემიდზლია სასაცყობო მტვირტავზე მუშაობაც, ვიცი ორი ენა სრულად რუსული ქარტული ...

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  ვეძებ სამსახურს

  აპრილი 11, 2020

  GEO1159887

  ვარ 16წლის გოგონა ვეძებ სამსახურს (სასურველია ღამის საათებში) ვიცი ქართული ინგლისური და რუსული ვარ კომუნიკაბელური. დამიკავშირდით ფეისბუკით ევა კეტსბაია ინგლისურად <3

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს
• თბილისი
  

  ბარიტა/მოლარე

  აპრილი 11, 2020

  GEO1303203

  მე ვეძებ სამუშაოს ხალხს ბარიტა / მოლარე სამუშაოსთვის. დაწყებამდე 5 დღიანი სასწავლო კლასი იქნება. შეესაბამება სამუშაოს აღწერილობას, უნდა იყოთ მეგობრული და გარეგნობის მქონე ადამიანები კარგი ადამიანების უნარით, უნდა ილაპარაკონ ინგლისური და ქართული სამუშაო დღეები ...

  დასაქმება, სამუშაო >> ვაკანსია
• აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა
  

  20ლ

  იყიდება თაფლი

  აპრილი 10, 2020

  GEO1240036

  იყიდება ცაცხვის 100%-იანი სუფთა ნატურალური თაფლი. 1კილოგრამის ფასი შეადგენს 20ლარს. სულ მაქვს 100კილოგრამამდე გასაყიდი თაფლი. დამიკავშირდით მხოლოდ რეალურმა მყიდველებმა! მობილური: 591-81-11-53 ან 599-49-37-40 მისამართი:აჭარა,ქობულეთი,სოფელი კოხი.

  საკვები, სოფლის პროდუქტი, ღვინო >> საკვები, სოფლის პროდუქტი.
• სამეგრელო
  

  Vedzeb samushaos

  აპრილი 10, 2020

  GEO1159592

  Axalgazda gogo 19 wlis edzebs samushaos Icis 4 ena : , rusuli , ukrainuli , qartuli da inglisuri Meore kursis studenti biznes-ekonomikis fakulteti

  დასაქმება, სამუშაო >> ვეძებ სამსახურს